TIM BERNARDES
RECOMECAR (リプレス)

メーカー・インフォメーション

「カエターノ・ヴェローゾ × ブライアン・ウィルソン」 または 「21世紀のブラジリアン・ソング・サイクル」 などと称されるブラジルのシンガー・ソングライター、チン・ベルナルデスのソロ・デビュー作 『ヘコメサール』の LP が待望のアンコール・プレス。全ての作編曲、さらにはヴォイス、コーラス、ギター、ベース、オルガン、メロトロン、パーカッションなどを自身で演奏。ユニバーサルな魅力をもつソング・ライティングとカエターノ・ヴェローゾにも通ずる優しいヴォーカルに、アナログ機材でレコーディングされたヴィンテージ感溢れるサウンド、弦を交えた柔らかなアンサンブルが「ウォール・オブ・サウンド」のごとく迫り来るその内容は、ポップ・アルバムとして出色の出来。2019年には自身のバンド＜オ・テルノ＞でデヴェンドラ・バンハート、坂本慎太郎をゲストに迎えたシングルをリリースするなど、ここ日本でも次世代のブラジルを担う存在として既に大きな注目を集めている。
■日本語解説：高橋健太郎　
■歌詞対訳：荒井めぐみ